I was actually looking to buy those same bracelets and was wondering how they attached it as well. Would love to know how they did it like this as well.
I have seen people who punch holes in their bottle caps and lace it through the hole, but not sure how you would end the other side? Maybe with a knot or something. Will see if I can find anything else about this!