I make those all the time. I actually used to sell them at craft fairs. You just cut the fabric into squares using pinking sheers. And them punch them into a hay wrapped wreath with a phillips screw driver. HTH
Let me know if I can help you any further.