k, lemme try this...lol... On the link you gave, it said *ruched*..
And what you wrote, was right.... Read This
Wanna see another project that uses this ruching method? I think it's pretty cool flower Ruched Flower Pin
And ya know, it's not just pin it can be...what about a Ruched Flower clippy...theory wise, sounds doable, I think..lol..
ETA: You asked how to keep it from falling off. I'm guessing the same method as making the woven headband ends
. (for example). Before you can weave, you hv to adhere those ribbons first, right? Same thing what you'd do for the other end: secure it/glue it/E6000 it...lol...
So, that's my theory...